有哪些能够反映日本人思维古板的真实案例?

发布时间:
2024-05-14 16:45
阅读量:
25

1.

一个二战美军战俘的回忆:日军集中营的看守很凶狠,如果你手里拿了他们规定的违禁品,最轻也会毒打一顿。但是,如果你把它包起来,就算拿在手里走过日本看守面前,他会视而不见。

这个美军的解释是,包起来代表你尊重集中营的规矩和日军看守的面子。而日本人,最要面子的。

怎么感觉是个反例……

2.

战后曾任日本首相的吉田茂,有一次酒后坐火车过了站,恰好那里住着他朋友日本鸟类学家蜂须贺,就去蹭早餐。

饭后,蜂须贺送他一双英国产的皮鞋。吉田茂很感谢,想当场回报。

我十分感谢地说:“既然这样,这瓶香槟留给你吧,这是从近卫公那里得到的……”我亲手递给了他。蜂须贺说:“这双鞋子价值五英镑,而这香槟仅价值一英镑……”《激荡的百年史》吉田茂
END