为什么现在汉语无法产出新的成语了呢？类似“叶公好龙”这种，四个字就表达了非常复杂的意思，现在却没了？

其实有的，但是太像古代成语了，以至于你没发现。

比如“火中取栗”，出自《伊索寓言》，这肯定是现代汉语才有的词，古人又不知道什么伊索寓言。

还有“糖衣炮弹”，这是教员发明的成语。

“混淆视听”，出自郭沫若《洪波曲》，

只不过这些太正常了，以至于你只能觉得“十动然拒”是新词汇了。

ps：感谢订正，是拉封丹寓言，我说伊索寓言是我没睡醒记错了。但是道理是这么一个道理，这是西方来的词汇，古汉语不用这个成语。

ps2:我个人觉得“华山论剑”可能以后会变成新的成语。